词客南行宠命新,潇湘郡入曲江津。
山幽自足探微处,俗朴应无争竞人。
郭外相连排殿阁,市中多半用金银。
知君不作家私计,迁日还同到日贫。
写山写人古诗译文
您作为一位有才华的文人,此次南行赴任,获得了新的荣耀任命。您即将前往的潇湘郡,地处曲江津畔。那里的山林幽静,自然有很多可以探寻精妙之处的地方;当地风俗淳朴,应该没有那些争名夺利的人。城外的殿阁相连成片;城市中交易大多使用金银。我知道您不会为自己积攒家私,到任期满升迁离开的时候,还会像刚到任时一样两袖清风。
展开知识点
1. 张籍是唐代诗人,他的诗歌多反映社会现实,风格平易自然。2. 潇湘在古代文学中常指代湖南一带,具有丰富的文化内涵。3. 古代送别诗往往会结合友人的任职地或行程进行描写,表达对友人的情感和期望。
展开古诗注解
词客:指有才华的文人,这里指林使君。宠命新:指新的荣耀任命,即出任邵州林使君这一职务。潇湘郡:指邵州,在今湖南邵阳一带。曲江津:可能是指邵州附近的一处江边。探微处:探寻精妙的地方。争竞人:争名夺利的人。郭外:城外。家私计:为自己积攒家产的打算。迁日:指任期满后升迁离开的日子。展开讲解
从整首诗来看,诗人通过对邵州自然、人文、经济等方面的描绘,为友人的赴任营造了一种美好的氛围。既表达了对友人新任职的祝贺,也对友人在新的岗位上的表现充满期待。诗中对邵州风俗的描写和对友人清廉的赞扬,也反映出当时社会所推崇的价值观。同时,这首诗语言平实但情感真挚,是送别诗中的佳作,让我们能感受到古人之间深厚的情谊和对美好品德的追求。
展开古诗赏析
这首诗是一首送别诗,诗人以饱含赞美与期许的笔触,描绘了邵州的自然与人文环境,同时对友人林使君的品格进行了赞扬。首联点明林使君南行赴任的事,“宠命新”体现出此次任职的荣耀。颔联描绘邵州山林幽静、风俗淳朴,表达了对友人任职地的美好想象,也暗示友人在此能有闲适的心境和良好的施政环境。颈联写邵州城外殿阁相连、城市多用金银交易,展现出邵州的繁华。尾联则直接赞扬林使君的清廉,不会为自己积攒家私,即便到任期满离开时依然清贫,表达了对友人高尚品格的肯定和期许。
展开创作背景
此诗创作于唐朝,张籍为友人林使君赴邵州任职而作。唐朝时期官员任命调动频繁,朋友间送别时常常会写诗相赠,表达对友人的祝福、期许以及对其任职地的想象等。林使君即将前往邵州赴任,张籍便写下这首诗为其送行。
展开作者信息