粉末为四体,春风为生涯。
愿得纷飞去,与君为眼花。
写风写花古诗译文
蝴蝶以粉末般的身躯构成四肢，把春风当作自己的生活依托。它希望能够纷纷扬扬地飞舞而去，让你看得眼花缭乱。
展开知识点
1. 卢仝是唐代诗人，他的诗风奇特，以险怪著称，这首诗却风格清新，体现了他创作风格的多样性。
2. 古代诗歌中常常运用托物言志、借景抒情等手法，这首诗通过描写蛱蝶，可能也蕴含着诗人自身的情感和志向。
3. 赠答诗是古代文人之间常见的诗歌形式，用于表达情谊、交流思想。
展开古诗注解
粉末为四体：这里的“粉末”形容蝴蝶的翅膀，蝴蝶翅膀上的鳞片如同粉末一般，“四体”指蝴蝶的身躯。春风为生涯：意思是蝴蝶在春风中飞舞、生活，以春风为生存的环境和条件。眼花：指因蝴蝶众多飞舞而让人眼睛看不过来，产生迷乱的感觉。展开讲解
这首诗虽然短小，但却富有韵味。诗人首先从外形和生活环境两个方面描绘了蛱蝶的形象。蝴蝶的翅膀如同粉末一般，在春风中翩翩起舞，这是一幅多么美妙的画面。接着，诗人发挥想象，让蝴蝶自己表达愿望，它希望能够尽情地飞舞，给人们带来欢乐。这种拟人化的手法使得诗歌更加生动有趣，也让读者更容易产生共鸣。同时，我们也可以从诗中感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。
展开古诗赏析
这首诗语言简洁生动，短短四句便勾勒出了蝴蝶的形象和特性。“粉末为四体”，形象地描绘出蝴蝶翅膀的轻盈和美丽，给人以梦幻般的感觉。“春风为生涯”则赋予了蝴蝶一种浪漫的生活气息，它仿佛是春风的精灵，在春风中自由自在地飞舞。后两句“愿得纷飞去，与君为眼花”，诗人以蝴蝶的口吻表达了它的愿望，希望自己能成群结队地飞舞，给人带来视觉上的享受。整首诗充满了想象力和童趣，体现了诗人对自然生物的细腻观察和喜爱之情。
展开创作背景
卢仝这首诗创作于唐朝，从诗的标题《萧宅二三子赠答诗二十首》推测，可能是卢仝在萧宅与友人相聚时，与友人之间相互赠答的组诗之一。在这样的社交场景中，诗人以蛱蝶为题材创作此诗，可能是借物抒情，或是与友人游戏笔墨。
展开作者信息
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。古诗数量：112名句数量：394
