yǎn ěr dào líng
释义掩：遮盖；盗：偷。捂住自己的耳朵去偷铃铛。比喻自己欺骗自己，明明掩盖不了的事情偏要设法掩盖。
出处＂百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。＂
—— 战国·吕不韦《吕氏春秋·自知》
有个百姓得到了一口钟，想要背着它逃走，但钟太大背不动。于是用锤子想把钟敲碎，钟发出了响亮的声音。他害怕别人听到声音来抢夺钟，就急忙捂住自己的耳朵。
例句他以为不承认错误就能逃避责任，这不过是掩耳盗铃罢了。（出自人教版语文五年级上册《寓言两则》）
有些官员贪污受贿后，以为销毁证据就能高枕无忧，这完全是掩耳盗铃的行为。
提示寓意: 主观欺骗不能改变客观事实，自欺欺人终将暴露
春秋时期，晋国贵族范氏逃亡时，有人想偷他家的青铜大钟。因钟太大无法搬走，便想用锤子敲碎运走。敲击时钟发出巨响，小偷赶紧捂住自己耳朵，以为这样别人就听不见了。最终被人发现抓获。《吕氏春秋》记载这个荒唐故事时评论：'恶人闻其过也'，揭示自欺欺人的心理机制。唐代《晋书》改编为'掩耳盗铃'版本，使寓意更通俗。故事里小偷的物理认知错误（声音传播原理）与心理认知错误（自我欺骗）形成双重讽刺。
阅读全文
