秋色江边路,烟霞若有期。

寺贫无利施,僧老足慈悲。

薜荔侵禅窟,虾蟆占浴池。

闲游殊未遍,即是下山时。

古诗译文

秋天时节漫步在江边的小路上，那如烟似霞的美景仿佛在与我相约。这座山寺贫困，没有什么财物布施，而寺中的老僧却充满了慈悲之心。薜荔这种植物渐渐蔓延到了禅窟之中，蛤蟆占据了寺中的浴池。我闲适地游览，还没游遍这山寺，却已经到了下山的时候。

知识点

张籍是唐代诗人，他的诗歌多反映社会现实和民生疾苦，风格质朴自然。本诗运用了对比、借景抒情等表现手法，如颔联的对比，以及全诗通过对山寺景色的描写来抒发情感。同时，诗中还体现了唐代佛教文化的影响，山寺是佛教文化传播的重要场所。

古诗注解

讲解

这首诗以诗人游襄阳山寺为线索，展现了山寺的独特风貌。在理解诗歌时，我们可以从诗句的字面意思入手，逐步体会诗人所表达的情感。首联的景色描写为全诗奠定了宁静的基调，让我们感受到诗人对自然的喜爱。颔联通过对寺和僧的描写，引发我们对精神追求和物质财富的思考。颈联的细节描写，使我们仿佛身临其境，看到了山寺的破败。尾联则让我们感受到诗人的留恋与不舍。通过对这首诗的学习，我们可以更好地了解唐代诗歌的魅力和当时的社会文化。

古诗赏析

这首诗描绘了襄阳山寺清幽、古朴且略带荒凉的景象。首联“秋色江边路，烟霞若有期”营造出一种宁静而美妙的氛围，诗人与自然仿佛有了一种默契的约定。颔联“寺贫无利施，僧老足慈悲”，以寺的贫困与僧人的慈悲形成对比，突出了僧人精神的高尚。颈联“薜荔侵禅窟，蛤蟆占浴池”，生动地描绘了山寺的荒芜，从侧面反映出山寺的冷清。尾联“闲游殊未遍，即是下山时”，则流露出诗人的遗憾之情，未能尽情游览山寺，给人一种意犹未尽的感觉。整首诗情感真挚，意境深远。

创作背景

张籍一生仕途坎坷，生活并不顺遂。他可能在游览襄阳山寺时，借景抒情，通过对山寺的描写来表达自己内心的感受。当时社会可能存在着一些动荡或者他个人遭遇了一些挫折，使得他在山寺中寻求心灵的慰藉。