梁王台沼空中立,天河之水夜飞入。

台前斗玉作蛟龙,绿粉扫天愁露湿。

撞钟饮酒行射天,金虎蹙裘喷血斑。

朝朝暮暮愁海翻,长绳系日乐当年。

芙蓉凝红得秋色,兰脸别春啼脉脉。

芦洲客雁报春来,寥落野湟秋漫白。

古诗译文

梁王的亭台池沼仿佛在空中矗立，天上的银河之水在夜晚飞泻而入。

台前用美玉雕琢的蛟龙栩栩如生，翠绿的颜料描绘的天空仿佛被愁绪凝结的露水打湿。

撞响钟声饮酒作乐，还举行射天的仪式，虎皮制成的衣裘上金线绣成的老虎仿佛要喷出血斑。

日日夜夜愁绪如大海翻腾，想当年却能用长绳系住太阳，尽情享乐。

木芙蓉凝聚着红色，染上了秋天的景色，带着兰花般秀美的容颜与春天告别，默默啼哭。

芦苇洲上的客雁传来春天到来的消息，空旷的荒野水滨在秋天一片白茫茫。

知识点

1. 李贺，字长吉，唐代著名诗人，有“诗鬼”之称，其诗风格奇诡浓丽，多反映社会现实和个人愤懑之情。

2. 借古讽今或怀古伤今是古代诗歌常见的表现手法，此诗即通过对梁王台的凭吊，抒发对历史兴衰的感慨。

3. 诗中“长绳系日”是经典典故，常被后人用来表达对时光流逝的慨叹或对美好时光的留恋。

4. 古诗中常以自然景物的变化来烘托情感，此诗中芙蓉、雁、野湟等景物描写均服务于“愁”的情感表达。

5. 唐代诗歌题材广泛，咏史怀古是其中重要一类，这类诗歌往往将历史遗迹与个人情感、时代背景相结合，具有深刻的思想内涵。

古诗注解

讲解

《梁台古愁》是李贺的一首咏史怀古之作，我们可以从以下几个方面来理解这首诗。首先，从题目来看，“梁台”点明了吟咏的对象，“古愁”则揭示了诗歌的情感基调——对往昔的愁思。

诗歌开篇描绘了梁台的景象，“空中立”“天河之水夜飞入”赋予了梁台奇幻色彩，让我们仿佛看到了一座高耸入云、与天相接的台榭，同时也暗示了其曾经的宏伟与不凡。接着描写台前的蛟龙雕刻和彩绘的天空，在展现其精美的同时，用“愁露湿”引入了“愁”的情感。

中间部分回忆了梁王当年的生活，“撞钟饮酒”“行射天”等场景，展现了他的奢华与狂妄。而“长绳系日乐当年”与“朝朝暮暮愁海翻”形成鲜明对比，让我们感受到时光的无情和世事的变迁，曾经再辉煌的享乐也终会逝去，留下的只有无尽的愁绪。

结尾的景物描写很有深意，芙蓉染上秋色，美人告别春天，客雁报春，野湟秋白，这些景物的变化既点明了时间的流转，又将愁情融入其中，让我们体会到诗人面对历史遗迹和自然变化时的感慨。

总的来说，这首诗通过对梁台的今昔对比和景物描写，表达了对历史兴衰、时光易逝的深沉愁思，语言奇丽，情感浓厚，值得我们细细品味。

古诗赏析

此诗意境雄浑而又充满愁绪，将写景、叙事与抒情巧妙结合。开篇“梁王台沼空中立，天河之水夜飞入”，以夸张的笔法写出梁台的高耸和景象的奇幻，营造出一种空灵而又壮阔的氛围。“台前斗玉作蛟龙，绿粉扫天愁露湿”两句，细致描绘台前台榭的精美装饰，同时融入“愁”字，为全诗奠定感伤基调。

中间四句转入对梁王当年奢华生活的追忆，“撞钟饮酒行射天，金虎蹙裘喷血斑”展现出其放纵享乐、狂妄不羁的情态，“朝朝暮暮愁海翻，长绳系日乐当年”则形成今昔对比，昔日想系住时光享乐，如今只剩无尽愁绪如大海翻腾，突出了世事变迁的沧桑感。

结尾“芙蓉凝红得秋色，兰脸别春啼脉脉。芦洲客雁报春来，寥落野湟秋漫白”以景物描写收束，通过芙蓉、兰脸、客雁、野湟等意象，将季节的更替与愁情相结合，画面凄美，余味悠长，进一步深化了时光易逝、繁华不再的悲愁主题。全诗语言瑰丽奇峭，充满李贺诗歌特有的奇诡风格，情感深沉真挚，引人深思。

创作背景

李贺是中唐时期的诗人，其诗作多抒发怀才不遇的愤懑和对现实的感慨。《梁台古愁》借凭吊梁王台榭，感慨历史的兴衰变迁。梁王曾是权势显赫、奢华享乐的代表，而如今台榭虽在（或仅存遗迹），昔日繁华已逝去。李贺通过对梁台景物的描绘和对往昔的追忆，寄寓了对时光易逝、世事无常的深沉感慨，也可能暗含着对自身处境的感怀。当时的唐朝已由盛转衰，社会动荡，诗人面对这样的时代背景，更容易生发对历史和人生的愁思。