玉塞去金人,二万四千里。
风吹沙作云,一时渡辽水。
天白水如练,甲丝双串断。
行行莫苦辛,城月犹残半。
晓气朔烟上,趢□胡马蹄。
行人临水别,陇水长东西。
写风写水写马写人写云古诗译文
向那玉门关外的金人方向进发，路程遥远足有二万四千里。
狂风吹起沙尘化作漫天云雾，顷刻间便要渡过辽水。
天空澄澈如洗，河水像白色的丝绸，战士铠甲上的丝绳已双双断裂。
行军路上不要苦于艰辛，城头上的月亮还残留着半边清辉。
清晨的寒气中，北方的烟尘缓缓升起，胡人的马蹄声急促匆忙。
出征的行人在河边依依惜别，陇水悠悠，长久地向着东西两方流淌。
展开知识点
1. 中唐边塞诗的特点：中唐边塞诗不再像盛唐边塞诗那样充满“不破楼兰终不还”的豪情壮志，更多聚焦于征役的苦难、边疆环境的恶劣与百姓的痛苦，情感基调偏向悲凉沉郁，李贺《摩多楼子》便是典型代表。
2. 古代边塞重要地理意象：诗中“玉塞”（玉门关）、“辽水”（辽河）、“陇水”（陇山附近河流）均为古代边塞诗中的常见地理意象，分别代指西北、东北、西北与中原分界的边塞地区，这些意象的使用能快速构建边塞场景，传递特定的地域情感（如离别、艰辛）。
3. 李贺诗歌的“奇诡”风格：李贺诗歌常选用独特的意象与表达，如《摩多楼子》中“风吹沙作云”将沙尘比作云雾，打破常规比喻逻辑；“甲丝双串断”以细微的铠甲部件破损暗示整体军旅劳苦，体现其“以奇见巧”的创作特点。
4. 乐府诗的灵活性：《摩多楼子》是李贺自创的乐府诗题，乐府诗在唐代已突破原有曲调限制，诗人可根据内容自主命题，题材更为自由，这也是中唐乐府诗创作的重要特征，为诗人反映社会现实提供了更多空间。
5. 细节描写的作用：诗中“甲丝双串断”“城月犹残半”等细节描写，避免了对边塞苦难的空泛抒情，通过具体可感的场景与物件，让读者更易共情征人的艰辛，增强诗歌的真实感与感染力。
展开古诗注解
摩多楼子：李贺自创的乐府诗题，具体含义未明确，多认为与边塞军旅相关，可能是对某种军旅场景或曲调的指代。玉塞：指玉门关，是古代中国西北重要的边关要塞，位于今甘肃敦煌西北，常用来代指边远的边塞地区。金人：此处并非指金属铸造的人像，结合边塞语境，推测是指北方少数民族政权的势力范围或敌军所在方向，具体所指需结合当时边疆局势推断。辽水：即辽河，流经今辽宁、吉林等地，是古代东北边疆的重要河流，常出现在描写东北边塞征战的诗歌中，此处代指边疆的江河。练：指白色的熟绢，质地洁白平滑，此处用来比喻清澈洁白的河水，形容水色纯净、江面开阔。甲丝：指连接铠甲片的丝绳，铠甲是古代战士的防护装备，丝绳断裂暗示铠甲已因长期行军作战而破损，体现军旅生活的艰辛。晓气：指清晨的寒气，边塞地区昼夜温差大，清晨寒气更重，烘托出边疆环境的恶劣。朔烟：“朔”指北方，“朔烟”即北方边塞的烟尘，可能是敌军活动扬起的尘土，也可能是边塞常见的风沙，营造出紧张的战争氛围。趢□：原字缺失，结合语境推测为形容马蹄声急促的词语（如“趢趗”，意为脚步急促），此处用来表现胡马行进的匆忙，暗示敌军逼近或战事紧迫。陇水：即陇山附近的河流，陇山在今陕西、甘肃一带，是古代中原与西北边疆的分界，“陇水”常出现在送别、边塞诗中，象征离别之愁与路途遥远。展开讲解
同学们，今天我们来学习李贺的《摩多楼子》，首先我们要明确这首诗的核心是“边塞征役之苦”，接下来我们从几个角度逐步理解这首诗。
首先看诗歌的结构，这首诗共六联十二句，按照“征途—环境—征人状态—离别”的顺序展开：前两联“玉塞去金人，二万四千里。风吹沙作云，一时渡辽水”先交代征人要去的地方（玉门关外）和路程（二万四千里），再写途中遇到的风沙与江河，让我们立刻感受到征途的遥远与险恶；中间两联“天白水如练，甲丝双串断。行行莫苦辛，城月犹残半”，一边写边疆的自然景色（白水如练），一边写征人的装备破损（甲丝断），还加入一句看似劝慰的“行行莫苦辛”，但结合“残月”的景物，我们能体会到这其实是“以劝衬苦”，更显征人孤独与艰辛；最后两联“晓气朔烟上，趢□胡马蹄。行人临水别，陇水长东西”，则转向战事的紧张（朔烟、马蹄声）与离别的伤感（临水别、陇水长），把情感推向高潮。
然后我们要关注诗中的“意象密码”，比如“玉塞”“辽水”“陇水”这些词，不是随便用的，它们都是古代边塞的“标志性地名”，看到这些词，我们就知道故事发生在边疆；再比如“甲丝双串断”，大家想想，铠甲是保护战士的，丝绳断了说明铠甲坏了，这背后是战士们长期行军、没有时间修理装备的辛苦，一个小细节就写出了大苦难，这就是李贺的高明之处。
还要结合时代背景理解，这首诗写在中唐，唐朝已经没有盛唐那么强大了，经常要打仗，很多老百姓被拉去当兵，李贺写这首诗，不是要歌颂战争，而是要告诉我们：那些征人离家二万四千里，穿着破铠甲，顶着风沙，还要和亲人离别，他们的生活很痛苦。所以我们读这首诗，不仅要欣赏语言美，更要体会诗人对普通战士的同情，对战争苦难的反思。
最后，大家可以对比一下盛唐王昌龄的“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”，同样写边塞，盛唐是豪情，中唐李贺是悲情，这就是时代不同，诗歌情感也不同，这也是我们学习古诗要掌握的“以史解诗”的方法。
展开古诗赏析
1. 意象营造：雄浑与细腻交织：诗中既有“二万四千里”“风吹沙作云”的雄浑壮阔，展现边塞的广袤与环境的恶劣，凸显征役路途之遥远；又有“甲丝双串断”“城月犹残半”的细腻描写，以铠甲丝绳断裂的细节体现战士行军的艰辛，以残月烘托孤寂氛围，一刚一柔间，全面呈现边塞军旅的苦与险。
2. 情感表达：含蓄深沉，层层递进：诗歌开篇以“二万四千里”点明征途遥远，奠定悲凉基调；中间“行行莫苦辛”看似劝慰，实则暗含对征人苦难的同情，“城月犹残半”进一步以景物衬愁绪；结尾“行人临水别，陇水长东西”将离别之愁与流水的绵长结合，以“陇水”的永恒流淌暗示离别之苦的无尽，情感由浅入深，余味悠长。
3. 氛围渲染：善用环境烘托战事紧张：“风吹沙作云”“晓气朔烟上”“趢□胡马蹄”等句，通过风沙、寒气、烟尘、马蹄声等意象，营造出边疆环境的险恶与战事的紧迫，让读者仿佛身临其境，感受到征人所处的危机四伏的环境，强化了诗歌的感染力。
4. 语言风格：凝练奇绝，贴合题材：李贺善用比喻，如“天白水如练”将河水比作白绢，简洁形象地写出水色的纯净；“甲丝双串断”以细节代整体，用丝绳断裂暗示铠甲破损、军旅劳苦，语言凝练却极具表现力。同时，“玉塞”“辽水”“陇水”等特定地域意象的使用，让诗歌的边塞特色更为鲜明，贴合题材需求。
展开创作背景
李贺生活在中唐时期（公元8世纪末至9世纪初），此时唐朝国力已不如盛唐，边疆局势紧张，北方突厥、回纥等少数民族政权时常侵扰，朝廷频繁征兵戍边，军旅征战成为当时社会的重要议题。
李贺虽未亲身经历边塞征战，但他一生仕途坎坷，对社会现实有着敏锐的观察，常以诗歌反映底层人民的苦难与时代的矛盾。《摩多楼子》便是他以边塞为题材的作品之一，通过描写战士远征的艰辛、离别之愁与边疆的险恶环境，间接反映了中唐时期边疆战争的频繁、百姓被征役的痛苦，以及对和平生活的隐性向往。
此外，李贺诗歌素有“奇诡冷艳”的风格，此诗也延续了他对意象的独特选择（如“沙作云”“水如练”），既贴合边塞题材的雄浑苍凉，又融入了个人对苦难的细腻感知，是他边塞诗创作的典型代表之一。
展开作者信息
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古...古诗数量：453名句数量：1684
