哀世兮睩睩,諓諓兮嗌喔。
众多兮阿媚,骫靡兮成俗。
贪枉兮党比,贞良兮茕独。
鹄竄兮枳棘,鹈集兮帷幄。
罽蕠兮青蔥,槁本兮萎落。
睹斯兮伪惑,心为兮隔错。
逡巡兮圃薮,率彼兮畛陌。
川谷兮渊渊,山阜兮峉峉。
丛林兮崟崟,株榛兮岳岳。
霜雪兮漼溰,冰冻兮洛泽。
东西兮南北,罔所兮归薄。
庇廕兮枯树,匍匐兮岩石。
蜷跼兮寒局数,独处兮志不申。
年齿尽兮命迫促,魁垒挤摧兮常困辱。
含忧强老兮愁无乐。
须发苎悴兮顠鬓白,思灵泽兮一膏沐。
怀兰英兮把琼若,待天明兮立踯躅。
云蒙蒙兮电鯈烁,孤雌惊兮鸣呴呴。
思怫郁兮肝切剥,忿悁悒兮孰诉告。
写雪写山写云古诗译文
哀叹世道啊人们目光短浅，巧言善辩啊声音嘈杂。众多小人啊阿谀谄媚，卑躬屈膝啊已成习俗。贪婪枉法啊结党营私，忠贞善良啊孤独无依。天鹅逃窜啊躲进荆棘，鹈鹕聚集啊盘踞帐幕。香草茂盛啊郁郁葱葱，藁本却已啊枯萎凋落。看到这些啊虚伪迷惑，内心为此啊错乱交错。徘徊犹豫啊在园圃湖泽，沿着田埂啊在田间小路。河谷啊幽深寂静，山峦啊高峻挺拔。丛林啊茂密幽深，灌木啊高大耸立。霜雪啊纷纷扬扬，冰冻啊晶莹闪亮。东西啊南北，无处啊可以归宿。庇护在啊枯树下，爬行在啊岩石上。蜷缩啊寒冷而局促，独自居住啊志向不得伸展。年岁已尽啊生命紧迫，坎坷挫折啊常常困窘受辱。心怀忧愁勉强衰老啊愁闷无乐。须发稀疏憔悴啊两鬓斑白，思念神灵恩泽啊盼一次膏沐。怀揣兰花啊手握杜若，等待天明啊独自徘徊。云雾迷蒙啊闪电闪烁，孤雌惊恐啊哀鸣声声。思绪郁结啊肝肠寸断，愤怒忧郁啊向谁倾诉。
展开知识点
1. 诗歌中的比兴手法：诗中运用了比兴手法，以自然景物和动物来比喻社会现象和人物，使诗歌更加生动形象，富有感染力。
2. 香草意象：诗中出现了“罽蕠”“槁本”“兰英”“琼若”等香草意象，在古代诗歌中，香草常常象征着美好的品德和高洁的志向。
3. 先秦诗歌风格：这首诗具有先秦诗歌的特点，语言古朴，节奏明快，情感真挚，反映了当时的社会风貌和人们的思想情感。
展开古诗注解
睩睩（lù lù）：目光短浅的样子。諓諓（jiǎn jiǎn）：巧言善辩的样子。嗌喔（ài wō）：声音嘈杂。骫靡（wěi mǐ）：卑躬屈膝的样子。党比：结党营私。鹄（hú）：天鹅，这里比喻忠贞之士。枳棘（zhǐ jí）：多刺的树木，比喻艰难险恶的环境。鹈（tí）：鹈鹕，这里比喻小人。罽蕠（jì rú）：香草名。槁本：一种香草。伪惑：虚伪迷惑。隔错：错乱交错。逡巡：徘徊犹豫。圃薮（pǔ sǒu）：园圃和湖泽。畛陌（zhěn mò）：田间小路。渊渊：幽深的样子。峉峉（è è）：高峻的样子。崟崟（yín yín）：形容山势高耸，这里形容丛林茂密。岳岳：高大的样子。漼溰（cuǐ ái）：霜雪纷落的样子。洛泽：形容冰冻的样子。归薄：归宿。庇廕：庇护。蜷跼（quán jú）：蜷缩。局数：局促。魁垒：坎坷不平。挤摧：挫折。苎悴：稀疏憔悴。顠（piǎo）：头发斑白。灵泽：神灵的恩泽。膏沐：润发的油脂，这里比喻恩泽。兰英：兰花。琼若：杜若，一种香草。踯躅：徘徊。鯈（shū）烁：闪电闪烁的样子。呴呴（hǒu hǒu）：鸟的哀鸣声。怫郁：郁结。忿悁悒（fèn yuān yì）：愤怒忧郁。展开讲解
这首《悯上》开篇描绘了社会的混乱和人们的虚伪，批判了小人的阿谀谄媚和结党营私，表达了对忠贞之士孤独无依的同情。接着通过描写自然环境的恶劣，如霜雪、冰冻等，进一步烘托出作者内心的凄凉和孤独。作者在困境中徘徊，无处可归，只能蜷缩在枯树和岩石下，体现了他的无奈和痛苦。诗中还表达了作者对神灵恩泽的渴望，以及对美好品德的坚守，如“怀兰英兮把琼若”。最后，作者以“忿悁悒兮孰诉告”结尾，将内心的愤怒和忧郁推向了高潮，引发了读者的共鸣。
展开古诗赏析
这首诗深刻地反映了当时社会的黑暗和作者内心的痛苦。诗中运用了大量的比喻手法，如“鹄竄兮枳棘，鹈集兮帷幄”，将忠贞之士比作天鹅，小人比作鹈鹕，形象地描绘出贤良被排挤、小人得势的社会现实。自然环境的描写也起到了烘托气氛的作用，“霜雪兮漼溰，冰冻兮洛泽”，描绘出寒冷、萧瑟的景象，衬托出作者孤独、凄凉的心境。作者在诗中表达了对美好品德的坚守和对理想政治的向往，同时也流露出壮志难酬的无奈和悲愤。整首诗情感真挚，语言优美，具有较高的艺术价值。
展开创作背景
此诗创作于先秦时期，具体作者不详。先秦时期社会动荡不安，政治斗争激烈，不同阶层之间矛盾尖锐。这首诗可能是一位仁人志士在目睹社会的黑暗、小人当道、贤良被弃的现实后，内心悲愤而作，表达了对世道不公的批判和对自身遭遇的哀叹。
展开作者信息
未知古诗数量：4870名句数量：9700
