月暗送湖风,相寻路不通。

菱歌唱不彻,知在此塘中。

古诗译文

月色昏暗，湖面的凉风吹送而来，想要寻找你却道路不通。

采菱人的歌声悠扬不断，由此可知你就在这片池塘之中。

知识点

1. 崔国辅，唐代诗人，以五言绝句著称，其作品风格清新婉约，多反映民间生活和男女情感。

2. 长干曲，是古代乐府诗题，多描写长江下游一带男女的生活和情感，崔国辅的这首《小长干曲》是其中的佳作。

3. 菱歌，在古代诗歌中常作为江南水乡的典型意象出现，多与劳动、爱情等主题相关，象征着清新、活泼的生活气息。

4. 诗歌中的“以景衬情”手法，通过对月色、湖风、歌声等景物的描写，来烘托人物的情感，使情感表达更加含蓄深沉。

古诗注解

讲解

我们先来整体感知这首诗，它篇幅短小，却意蕴丰富。开篇“月暗送湖风”，短短五个字，就为我们描绘出了一个朦胧的夜晚景象，月色昏暗，湖风阵阵，一下子就把我们带入到了那个特定的环境中。

接着“相寻路不通”，让我们感受到了寻找者的焦急与无奈，道路的阻隔似乎也让这份寻找多了几分曲折。但就在这时，“菱歌唱不彻”出现了，这悠扬的歌声打破了之前的沉寂和焦灼，也成为了一个重要的信号。

最后“知在此塘中”，让我们悬着的心放了下来，原来对方就在不远处的池塘里。诗人没有直接去写两人相见后的情景，而是通过这样的铺垫和暗示，让读者去想象，给人留下了广阔的想象空间。

从艺术手法来看，这首诗运用了情景交融的写法，将人物的情感融入到周围的景物之中，让我们在欣赏景物的同时，也能体会到其中蕴含的真挚情感。同时，诗歌语言朴素自然，却极具表现力，体现了崔国辅诗歌的典型风格。

古诗赏析

这首诗以简洁的语言勾勒出一幅充满生活气息的水乡夜景图，将男女之间的爱慕之情巧妙地融入其中。

首句“月暗送湖风”，既点明了时间是夜晚，月色不佳，又写出了湖面吹来的风，营造出一种朦胧、略带清凉的氛围，为下文的“相寻”设置了背景。

“相寻路不通”，写出了寻找过程中的阻碍，看似是道路不畅，实则也暗示了恋人之间那种欲见而不得的微妙心境，增添了一丝波折。

后两句“菱歌唱不彻，知在此塘中”则峰回路转，采菱人悠扬不断的歌声，成为了寻找的线索，让诗人知晓对方就在这片池塘里。这里没有直接描写相见的场景，却通过歌声传递出一种心有灵犀的默契，余味悠长。整首诗情景交融，意境优美，充满了江南水乡的独特韵味。

创作背景

崔国辅是盛唐时期的诗人，其诗作多写闺情、乡思，风格清新自然。《小长干曲》是一首描写江南水乡男女恋情的小诗。当时的江南地区，水乡风光秀丽，采菱等活动是当地常见的生活场景，青年男女往往在这样的环境中产生情愫，此诗便是植根于这样的生活土壤，描绘了男女之间朦胧而真挚的情感交流。